Russian Émigré Professors in Ljubljana
How Russian academics shaped the early development of the University of Ljubljana in the period 1920–1945.
The establishment of the University of Ljubljana in 1919 coincided with one of the most significant intellectual migrations of the 20th century. As the newly formed Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes was laying the foundations for its first Slovenian-language university, waves of Russian scholars were seeking refuge from the upheaval of the Russian Revolution. This convergence of circumstances would profoundly shape the development of higher education in Slovenia and create an enduring legacy of academic excellence and cross-cultural exchange.
The University of Ljubljana, though building upon educational traditions stretching back to the 16th century, faced considerable challenges in its early years. The institution needed to establish itself as a center of learning while simultaneously developing appropriate academic terminology in the Slovenian language and building up its faculty across multiple disciplines. In this context, the arrival of experienced Russian scholars presented both an opportunity and a challenge for the fledgling institution.
The Russian émigré professors who found their way to Ljubljana represented various academic disciplines and brought with them not only deep expertise in their fields but also rich experience in university administration and research organization. Many had held prestigious positions at leading institutions such as the University of Kiev, the St. Petersburg Mining Institute, and other renowned centers of learning. Their arrival would help address critical staffing shortages while simultaneously enriching the intellectual environment of the new university.
The integration of these scholars into the University of Ljubljana was not without its complications. As foreigners in a new academic environment, they faced multiple challenges: the need to learn a new language, adapt to different academic traditions, and establish their credibility in a new setting. Yet their presence would prove transformative, introducing new methodologies, research approaches, and academic standards that would help shape the university's development for decades to come.
The Political and Social Context: A Time of Transformation
The arrival of Russian scholars at the University of Ljubljana occurred during a period of profound change in both Slovenia and the broader European context. The dissolution of the Austro-Hungarian Empire following World War I had created new possibilities for Slovenian cultural and academic development within the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes. For the first time in history Slovenians had the opportunity to establish their own university, marking a crucial step in their national and cultural development.
The university began with just four complete faculties - Law, Philosophy, Technical Sciences, and Theology - along with an incomplete Medical Faculty. With only 18 professors at its founding, the institution faced a pressing need for qualified academic staff. This staffing challenge coincided with the arrival of Russian scholars fleeing the aftermath of the October Revolution and subsequent civil war, among them numerous distinguished academics and scientists.
The university's response to these émigré scholars was pragmatic but careful. While Russian professors were welcomed, particularly in fields where local expertise was lacking, they were initially hired on temporary contracts rather than permanent positions. This arrangement reflected both the university's immediate needs and the uncertain political climate of the time. The acquisition of Yugoslav citizenship became a crucial step for these scholars, as it was often a prerequisite for permanent academic positions and administrative roles.
The distribution of Russian scholars across the university's faculties was not uniform. The Technical Faculty, in particular, benefited from their expertise, with Russian professors comprising up to 21.7% of its teaching staff by 1929. This concentration reflected both the strength of Russian technical education and the particular needs of the Ljubljana faculty. Similar patterns were observed at the University of Belgrade, where Russian professors made up significant percentages of faculty in technical and agricultural sciences.
Personal Narratives: Resilience and Adaptation
The story of Russian professors at the University of Ljubljana is not merely one of academic achievements and institutional development. Behind the formal records lie fascinating personal narratives of adaptation, resilience, and sometimes surprising turns of fate. Some of their stories offer glimpses into the human experience of intellectual migration during one of Europe's most turbulent periods.
One of the most poignant stories is that of Professor Ignacij Nikolajevič von Majdel, whose journey epitomized the remarkable adaptability of the Russian émigré scholars. A former decorated general-lieutenant in the Russian army, von Majdel had fought against the Bolsheviks before fleeing to Slovenia. In Ljubljana, he completely reinvented himself as a chemistry professor, channeling his disciplined precision into teaching chemical compounds and laboratory techniques. His military accolades, including the prestigious Order of St. Vladimir, were set aside as he dedicated himself to academia. Despite his significant contributions, his time at the university was tragically short; he passed away in 1930 after only a few years of service. In a gesture of respect, the university allocated his final salary to his widow for funeral expenses.
Nikolaj Preobraženski's story contains endearing details that his students never forgot. Known for always carrying candies for female students, he never gave negative grades. His love for fish, acquired in his riverside hometown, led to the amusing sight of fish tails frequently protruding from his briefcase as he walked Ljubljana's streets. Preobrazhensky also faced significant challenges in his academic career at the University of Ljubljana. Despite his expertise in Slavic history and linguistics, he was rejected for habilitation six times before finally succeeding in 1958, after first obtaining the position in Zadar. For nearly four decades, he worked as a lecturer in Russian language, contributing to education and cultural exchange, yet struggled to secure recognition within the academic hierarchy.
The story of Aleksej Kopylov and his career trajectory is particularly interesting. He came to Ljubljana in the 1920s and continued teaching until he was 79 years old, well into the 1950s. What makes his story unique is that he was one of the few Russian professors who successfully transitioned through WWII and the establishment of the communist regime. His expertise in designing watertight mine doors proved so valuable to Yugoslavia's industrial development that the new authorities kept him on despite his émigré background. He and his wife, though childless, lived in a large house in Rožna dolina which they ultimately donated to the University of Ljubljana.
There was a remarkable partnership of Evgen Kansky and his wife Ana (née Mayer). He arrived as a Russian émigré scientist; she became the first woman to receive a doctorate from the University of Ljubljana. Together, they embodied the potential for cross-cultural collaboration in both academic and practical pursuits. She founded the company Dr. A. Kansky – Chemical Factory, which became synonymous with high-quality chemical products. It was Yugoslavia's first factory for producing sulfuric ether, anesthetic ether, and industrial solvents in Podgrad near Zalog, laying the foundations for Slovenia's modern chemical and pharmaceutical industries.
Evgen played a pivotal role in advancing medical research at the University of Ljubljana. He founded the Institute of Physiology, which began with just two modest rooms for student exercises and a chemical laboratory but grew into a hub for groundbreaking research in physiological chemistry. His dual expertise in chemistry and medicine allowed him to pioneer innovative approaches to biochemical research. As dean of the Medical Faculty for multiple terms, he introduced lasting standards and practices that profoundly shaped medical education in Slovenia.
Their story took a dramatic turn during World War II. The Kansky factory was seized by German forces and later nationalized by the postwar Yugoslav government in May 1948. After losing her company, Ana withdrew from public life and passed away in 1962. Evgen, forced into early retirement from his professorship in 1945 at the age of fifty-eight, lived until 1977, passing away at the age of ninety. Despite these setbacks, their legacy in academia and industry endures as a testament to their resilience and contributions.
Academic Contributions Across Disciplines
Alexander Dimitrijevič Bilimovič exemplified the depth and diversity of expertise brought by Russian émigré scholars to Ljubljana. Known for always appearing at lectures in a formal frock coat, he symbolized the enduring academic rigor and dignity he carried from his distinguished past. Before fleeing Russia, Bilimovič had served as a minister in the anti-Bolshevik government and held academic positions at prominent Russian universities. In Ljubljana, he reinvented himself as a professor of economics, quickly gaining the admiration of his students. His ability to distill complex economic theories into clear, understandable concepts was legendary—his lectures were so popular that students often crowded two to a bench.
Bilimovič’s courses emphasized the history of economic thought, theoretical economics, and controversial topics such as planned economies, reflecting his focus on broad theoretical frameworks rather than local economic issues. He engaged in correspondence with Friedrich Hayek, with whom he discussed matters of economic theory and policy, further demonstrating his connection to the international intellectual community. Despite his disinterest in the specifics of Yugoslav economic challenges, his work brought significant academic prestige to the university. Through his teaching and international engagement, Bilimovič helped establish economics as a rigorous academic discipline, leaving a legacy of intellectual influence that extended well beyond Slovenia.
Mikhail Nikitič Jasinski brought new perspectives to legal history through his detailed analysis of medieval legal documents. His work on the Kastav Statute proved groundbreaking, illuminating the transition from oral customary law to written legal codes in the South Slavic region. Jasinski's research methodology, combining careful textual analysis with broader historical context, introduced new standards of legal historical scholarship to the faculty.
Alexander Vasiljevič Maklecov made perhaps the most innovative contributions in the field of criminal law and criminology. Breaking with traditional approaches that focused solely on legal doctrine, Maklecov introduced sociological perspectives to the study of criminal behavior. His work on juvenile delinquency and criminal psychology brought new dimensions to legal education in Ljubljana. By 1934, he had helped establish a comprehensive system of criminal law study that combined theoretical understanding with practical applications.
Transforming Technical Education and Applied Sciences
The Technical Faculty particularly benefited from the arrival of Russian émigré professors, who brought with them not only theoretical knowledge but also practical experience from Russia's well-established technical institutes. Their influence was profound, as they helped develop both the educational framework and research capabilities of the faculty during its crucial early years.
Dmitry Vladimirovič Frost emerged as a key figure in mining engineering and geophysics. Having previously served at the prestigious Mining Institute in Saint Petersburg, Frost brought sophisticated approaches to mine surveying and geological exploration. He introduced new methodologies for magnetic ore prospecting and geophysical exploration. These contributions were particularly valuable for Slovenia's mining industry, which was seeking to modernize its operations in the interwar period. Known as a quiet, serious, and modest man, he lived on Bleiweisova Street 16 and devoted himself entirely to his work. Despite his distinguished background, he adapted to the more modest conditions in Ljubljana without complaint.
Vasilij Vasiljevič Nikitin's contributions to mineralogy and petrography proved equally transformative. As a former director of the Saint Petersburg Mining Institute, Nikitin brought unparalleled expertise to Ljubljana. His research methodologies, particularly in crystallography, set new standards for geological studies in Slovenia. But despite being a world-renowned mineralogist, he struggled to secure a permanent position due to bureaucratic age restrictions. Yet he continued teaching well into his 70s out of dedication to his field and students. He was known for having a flower in his buttonhole every day, summer and winter, grown in his own garden.
One particularly telling detail comes from Professor Nikitin's interaction with a young female scientist, Ljudmila Mantuani Dolar. When she became a private docent in 1937, Nikitin, despite his own precarious position, tried to help her by sharing some of his teaching load so she could earn additional income. This gesture of collegiality met with resistance from students who wanted to continue studying with Nikitin, showing the complex dynamics at play in the university community.
The technical expertise these professors brought was particularly valuable because it bridged theoretical knowledge with practical applications. For instance, Fjodor Fjodorovič Grudinski, who taught mechanical engineering, developed comprehensive courses that combined mathematical precision with practical problem-solving. His approach to teaching differential equations and analytical geometry emphasized their applications in engineering, helping students understand both theoretical principles and their practical implementation.
The Russian professors also played a crucial role in establishing and equipping new laboratories and research facilities. Despite limited resources, they managed to create functional research spaces that allowed for both teaching and experimental work. Their experience in organizing and managing technical institutes in Russia proved invaluable in this regard. For example, when Nikitin took charge of the mineralogy laboratory, he implemented efficient systems for specimen cataloging and analysis that would serve the institution for decades to come.
A particularly notable aspect of their contribution was their role in developing technical terminology in Slovenian. Many technical concepts needed to be expressed in Slovenian for the first time, and these professors worked closely with their Slovenian colleagues to develop appropriate technical vocabulary. This linguistic contribution, though less visible than their research work, proved crucial for the development of technical education in Slovenia.
The impact of these professors extended beyond the university through their involvement in practical engineering projects. Vasilij Nikitin's surveys identified key mineral deposits, directly aiding mining operations and resource management, while Dmitrij Vladimirovič Frost trained engineers who led projects in road, bridge, and industrial facility construction. Hydraulic engineer Sergej Maksimov contributed to water management systems, including irrigation and flood control, boosting agricultural productivity. Their expertise influenced urban planning, industrial design, and public infrastructure, and their technical training equipped local professionals with skills for modernizing Slovenia’s economy. Acting as advisors to state-led projects, they ensured adherence to contemporary scientific and engineering standards, leaving a lasting legacy on Slovenia’s industrial landscape.
Building Academic Culture and Social Integration
The impact of Russian émigré professors extended far beyond their formal teaching and research duties. These scholars played a crucial role in shaping the academic culture at the University of Ljubljana during its formative years, while simultaneously navigating the challenges of integration into Slovenian society.
The development of academic standards and practices was perhaps their most enduring contribution. Many of these professors had experienced the rigorous academic traditions of Russia's most prestigious institutions, and they worked to establish similar standards in Ljubljana. For example, Alexander Bilimovič's insistence on precise mathematical and statistical analysis in economics raised the bar for academic rigor across the faculty. Vasilij Nikitin, for instance, introduced sophisticated laboratory practices in mineralogy that he had developed at the St. Petersburg Mining Institute. These methodologies, adapted to local conditions and resources, helped establish research standards that would influence generations of scientists. His meticulous approach to documentation and experimental design became a model for other departments.
Language barriers presented another significant hurdle. Teaching complex academic subjects in a new language required extraordinary effort. These scholars approached this challenge with remarkable determination, many achieved sufficient proficiency to deliver lectures in Slovenian within their first year. Their commitment to mastering the language went beyond mere functionality - they needed to develop sophisticated academic vocabulary to convey complex concepts in their respective fields. This linguistic adaptation was particularly crucial in technical and scientific fields, where precise terminology was essential.
Social integration occurred on multiple levels. Many Russian professors became active members of the Russian Matica in Ljubljana, an organization that served as a cultural bridge between Russian émigrés and the local community. This organization, under the leadership of various Russian professors including Bilimovič and Spektorski, sponsored lectures, publications, and cultural events that enriched Ljubljana's intellectual life.
However, integration was not without its challenges. Some professors maintained strong ties to their Russian identity while adapting to their new environment. Spektorski's personal diaries reveal the complexity of this cultural negotiation, showing both appreciation for Slovenian intellectual life and occasional nostalgia for the grand academic traditions he had left behind. These personal struggles added depth to their academic contributions, informing their understanding of cultural exchange and adaptation.
Professional Challenges and Academic Achievements
The most immediate challenge these professors faced was the need to prove their academic credentials in a new system. Despite their distinguished careers in Russia, many found themselves having to demonstrate their qualifications anew. The case of Vasilij Nikitin particularly illustrates this challenge. Despite his international reputation in mineralogy and his former position as director of the St. Petersburg Mining Institute, he initially struggled to secure a permanent position in Ljubljana. The university administration, bound by civil service regulations, could not immediately grant him the status his expertise warranted.
The institutional framework of the University of Ljubljana presented its own challenges. As a new university establishing its procedures and traditions, it often lacked the administrative flexibility to accommodate experienced foreign scholars. The requirement for Yugoslav citizenship as a prerequisite for permanent positions created particular difficulties. This requirement meant that many Russian professors spent years working on temporary contracts, despite their valuable contributions to the university.
Yet within these constraints, the Russian professors achieved remarkable success. Their publications in international journals helped establish Ljubljana's reputation in the global academic community. Bilimovič's economic analyses were published in leading German and French journals, while Nikitin's mineralogical studies gained recognition across Europe.
Their academic achievements extended beyond research and teaching. Many took on important administrative roles, contributing to the university's development at an institutional level. Evgen Kansky, for instance, served multiple terms as dean of the Medical Faculty, where he shaped its curriculum, fostered research initiatives, and guided its growth during the formative years. Similarly, Aleksander Bilimovič served as dean of the Faculty of Law, introducing modern legal education frameworks and mentoring a new generation of Slovenian jurists. Their experience with established universities proved invaluable as Ljubljana developed its own administrative practices and academic traditions.
The Russian émigré professors played a pivotal role in shaping the early development of the University of Ljubljana. Their expertise addressed critical staffing shortages, while their methodologies and academic standards elevated the institution's quality of education and research. Beyond their professional contributions, they navigated linguistic and cultural challenges with adaptability, enriching both the academic environment and Slovenian society.
Sources
Brglez, A., & Seljak, M. (2007). Ruski profesorji na Univerzi v Ljubljani. Inštitut za civilizacijo in kulturo.
Oset, Ž. (2016). Rusi prihajajo! Ruski profesorji na tehniški fakulteti Univerze v Ljubljani v obdobju Kraljevine SHS. Monitor ISH: Znanstvena revija za humanistiko in družbene vede, XVIII(1), 87–108.
Brglez, A. (2015). Ruski znanstveniki v Kraljevini Jugoslaviji. Monitor ISH, 17(1), 151–176.